Die weltweit erste KI-gestützte Echtzeit-Übersetzungsplattform
Funktioniert überall – auch ohne Internet. Für Tourismus, Events, Behörden und mehr.
Fintutto Translator ist die weltweit erste Übersetzungsplattform, die auch ohne Internet funktioniert — per Bluetooth, WiFi-Hotspot oder lokale ML-Modelle. Live, in Echtzeit, für Gruppen bis 500 Personen, in 45 Sprachen gleichzeitig.
Dokument: 26.03.2026
Fintutto ug
Sprachbarrieren verhindern Teilhabe und Geschäftserfolg
🌍 Tourismus
Weltweit 600 Millionen Touristen verstehen ihren Guide nicht – ein massiver Verlust an Erlebnisqualität und Kundenzufriedenheit.
🎤 Events & Kongresse
Teure Dolmetscherkabinen und Hardware-Kopfhörer sprengen Budgets und limitieren die Teilnehmerzahl international ausgerichteter Veranstaltungen.
🏛️ Behörden & Schulen
110 Millionen Geflüchtete und Migranten scheitern täglich an der Kommunikation mit Behörden, Schulen und Krankenhäusern.
⚠️ Das technische Problem
Google Translate und DeepL erfordern stabiles Internet. In der Praxis – an Sehenswürdigkeiten, in Messehallen, auf Schiffen – fehlt dieses oft. Hardware-Systeme sind teuer, unhygienisch und unflexibel.
Eine Plattform. Alle Sprachen. Kein Internet nötig.
Fintutto.world ist eine Progressive Web App (PWA), die nahtlos zwischen Cloud, lokalem Hotspot, direkter Bluetooth-Übertragung (BLE GATT) und On-Device Machine Learning wechselt – vollautomatisch, je nach verfügbarer Infrastruktur.
BYOD
Jeder nutzt sein eigenes Gerät. Keine Hardware-Ausgabe, keine Hygieneprobleme, kein Logistikaufwand.
Offline-Fähigkeit
Funktioniert in Kellern, auf Schiffen, in Bergregionen und in abgelegenen Gebieten ohne jede Internetverbindung.
Echtzeit
Latenzfreie Audio- und Textübersetzung in 45 Sprachen – simultan und ohne spürbare Verzögerung.
Zwei Produkte
Fintutto Translator für 1:1 und kleine Gruppen. Fintutto Guide für Broadcasting an bis zu 50 Personen gleichzeitig.
Die 4-Tier-Architektur – Der „Secret Sauce"
Unsere Technologie passt sich vollautomatisch der verfügbaren Infrastruktur an. Je nach Verbindungsqualität wählt die App die optimale Übertragungsschicht – ohne Eingriff des Nutzers.
Diese einzigartige Degradierungslogik macht Fintutto zur einzigen Echtzeit-Übersetzungslösung, die auch unter schwierigsten Infrastrukturbedingungen zuverlässig funktioniert – ein entscheidender Wettbewerbsvorteil gegenüber allen cloudbasierten Alternativen.
Fintutto Guide für den Tourismus
Branchenlösung 1 – Tourismus & Stadtführer
Der Stadtführer spricht in sein Smartphone – bis zu 50 Touristen hören die Übersetzung simultan in ihrer Muttersprache über ihre eigenen Kopfhörer. Die digitale Flüsteranlage, die keine Hardware braucht.
💰 Kostenersparnis
Keine teuren Tourguide-Systeme – Ersparnis von rund 3.000 € pro Guide bei der Erstausstattung.
🌐 Mehr Gruppen
Spontane mehrsprachige Gruppen sind jederzeit möglich – höhere Auslastung und Umsatz pro Führung.
🚢 Vielseitig
Ideal für Museen, Hafenrundfahrten, Hop-on-Hop-off Busse und alle Outdoor-Führungen weltweit.
Conference Portal für MICE
Branchenlösung 2 – Events & Kongresse
Kongresszentren und Event-Agenturen bieten ihren Teilnehmern Live-Simultanübersetzungen direkt aufs Handy – ohne Dolmetscherkabinen, ohne Infrarot-Kopfhörer, ohne Logistikaufwand.
White-Label-Lösung
Das Conference Portal erscheint vollständig im Branding des Kongresszentrums oder der Event-Agentur – als eigenes Produkt positionierbar.
Flexibles Preismodell
Pay-per-Use für einmalige Events oder monatliche SaaS-Abonnements für Dauerbetrieb. Keine Investitionskosten in Hardware oder Infrastruktur.
Zielgruppe
Messen, Kongresse, Incentive-Reisen, Ausstellungen – der gesamte MICE-Markt profitiert sofort.
Fintutto für die hohe See
Branchenlösung 3 – Kreuzfahrt & Reedereien
Auf Kreuzfahrtschiffen ist Satelliteninternet teuer und unzuverlässig. Fintutto funktioniert über das schiffsinterne Intranet oder vollständig offline – ohne Mehrkosten für Datenvolumen.
Landausflüge in 45 Sprachen
Guides begleiten internationale Gäste ohne zusätzliche Hardware – direkt über das Smartphone der Passagiere.
Borddurchsagen & Entertainment
Ansagen, Veranstaltungen und Unterhaltungsprogramme werden automatisch mehrsprachig für ein internationales Publikum aufbereitet.
Nahtlose Integration
Fintutto lässt sich über API direkt in bestehende Bord-Apps und Entertainmentsysteme der Reederei einbinden.
Amt Translator & Enterprise Solutions
Branchenlösung 4 – Behörden, Schulen & Enterprise
Eine dedizierte, offline-fähige Tablet-Lösung für Schreibtische in Ämtern, Krankenhäusern und Schulen ermöglicht barrierefreie Kommunikation im öffentlichen Sektor – ohne Dolmetscher, ohne Wartezeit.
🔒 Datenschutz (DSGVO)
On-Device-Übersetzung bedeutet: Keine sensiblen Daten verlassen das Gerät. Vollständig DSGVO-konform – entscheidend für Behörden, Gesundheitswesen und Schulen.
↔️ Bi-direktionale Übersetzung
Kontinuierliche oder On-Demand-Übersetzung direkt am Schreibtisch – Sachbearbeiter und Bürger sprechen jeweils in ihrer Muttersprache.
📱 QR-Code-Zugang
Bürger und Patienten können per QR-Code auf ihrem eigenen Smartphone mitlesen und mithören – ohne App-Download, direkt im Browser.
Skalierbare SaaS-Umsätze
Fintutto folgt einem klaren B2B-SaaS-Modell mit mehreren Preisstufen – vom Freelance-Guide bis zum internationalen Kongresszentrum. Jede Stufe ist profitabel und skalierbar.
Zusätzlich: Pay-per-Use für einmalige Events und Konferenzen – maximale Flexibilität ohne Bindung.
Unser unfairer Vorteil im Vertrieb
Einzigartiger Netzwerkzugang
Co-Founder Sebastian Frankenberger ist Präsident der WFTGA (World Federation of Tourist Guide Associations) – mit direktem Zugang zu über 80.000 zertifizierten Guides in 100+ Ländern. Kein Wettbewerber verfügt über diesen Vertriebskanal.
Meilensteine 2026
Q2 2026 – IMEX Frankfurt
Offizieller Messeauftritt und Launch auf der führenden MICE-Messe in Europa.
Q3 2026 – White-Label Rollout
Markteinführung des White-Label Conference Portals für Kongresszentren.
Q4 2026 – Seed-Runde
Vorbereitung der Seed-Finanzierung. Break-even wird erreicht.
Die Köpfe hinter Fintutto
Alexander Deibel
CEO & CTO — Softwareentwickler und Gründer der Fintutto UG. Ehemaliger Produzent internationaler Großveranstaltungen, Theater- ud FIlmproduktionen (Kino-, Ferseh-, Dokumentarifilme), darunter "Unschuld", "Lenz" (Kino)die Berliner Festspiele, Wiener Festwochen, Dreigroschenoper im Admiralspalast. Alleiniger Entwickler der gesamten Plattform mit über 41.000 Zeilen Code.
Sebastian Frankenberger
Co-Founder & Sales — Präsident der WFTGA (World Federation of Tourist Guide Associations). Geschäftsführer Guide-Training Wien. Staatlich geprüfter Fremdenführer. Gründer der DonauGuides GmbH. Das Netzwerk, das Fintutto zum globalen Marktführer macht.
Begleiten Sie uns auf unserer Mission
Wir suchen Pilotpartner im Bereich Tourismus und Events sowie strategische Investoren für unsere Seed-Runde Ende 2026. Fintutto löst ein globales Problem mit einer bewiesenen Technologie und einem einzigartigen Marktzugang.
🤝 Netzwerk
Zugang zum Hamburger Tourismus- und Event-Netzwerk: Hamburg Tourismus GmbH, Kongresszentren und Event-Agenturen.
🎯 Coaching
Unterstützung bei der Schärfung der Go-to-Market-Strategie für den deutschsprachigen Raum und Europa.
💼 Seed-Vorbereitung
Begleitung und Coaching zur Vorbereitung auf die Seed-Finanzierungsrunde Ende 2026.
Kontakt: Alexander Deibel | [email protected] | +49 176 34441485 | translator.fintutto.cloud